Regionens hållning var att resan och tolkuppdraget skulle ses som två separata insatser.
– Man får se det som olika uppdrag. Resan är ett, och tolkuppdraget är ett. Vi nekar inte tolk på plats, sa Ulrica Karlsson, tillförordnad verksamhetschef och avdelningschef på hörselvården, till Sydöstran.
I ett inslag med P4 radio Blekinge, ifrågasatte reportern Hjalmar Fredbo beslutet, i en intervju med Hälso- och sjukvårdsdirektören Caroline Magnusson Grahn. Hon menade att bakgrunden var en ökad efterfrågan på tolktjänster och en ansträngd ekonomi.
Men, kort efter att Sydöstran publicerat artikeln, rev Region Blekinge upp sitt beslut. Beslutet som började gälla från början av juni gäller därmed inte längre. Regionen menar att ledsagning egentligen inte är deras ansvar, men att de återinför stödet för att patienter inte ska bli lidande.
I ett pressmeddelande meddelade regionen att de nu återgår till tidigare rutiner och erbjuder ledsagning i samband med tolkuppdrag för personer med dövblindhet.
Efter att FSDB bett om ett förtydligande kring om det gäller dövblindtolkning eller enbart vanlig ledsagning uppdaterade regionen sitt pressmeddelande till: ”Det innebär att vi erbjuder ledsagning med tolkning för den här patientgruppen.”
Samtidigt uppger regionen att de ska se över den framtida ansvarsfördelningen. FSDB kommer därför att fortsätta följa frågan för att säkerställa att eventuella framtida förändringar inte försämrar möjligheten till dövblindtolkning i samband med resor.